Litauisch-Lettisch Übersetzung für protingas

gudrsJūs patiesībā šķietat patiešām diezgan gudrs.” Iš tikrųjų atrodote labai protingas." Ungāru sakāmvārds vēsta, ka gudrs cilvēks mācās no citu cilvēku kļūdām. Vengrai turi patarlę, kad protingas žmogus mokosi iš kitų žmonių nelaimių. Viņš atbildēja ļoti gudri, jo viņš ir gudrs politiķis: "Par to jālemj jums - jūs esat politiķis.” Jis atsaklabai protingai, nes jis - protingas politikas: tai priklauso nuo jūsų, jūs esate politikas.
prātīgsĻoti lielu svārstību samazināšana būtībā ir prātīgs risinājums. Labai didelių disbalansų mažinimas yra iš esmės protingas žingsnis. Es ceru, ka galu galā šajā jautājumā tiks rasts saprātīgs kompromiss. Manau, kad galiausiai šiuo klausimu bus rastas protingas kompromisas. Man arī nešķiet, ka Cashman kunga ierosinātais moratorijs būtu prātīgs solis. Be to, netikiu, jog M. Cashmano pasiūlytas moratoriumas - protingas ėjimas.

saprātīgsEs uzskatu, ka tas būs saprātīgs solis uz priekšu. Manau, kad tai būtų protingas kelias. Tas ir diezgan saprātīgs mūsu Reglamenta uzlabojums. Tai būtų gana protingas mūsų darbo tvarkos patobulinimas. Ciktāl tas izdodas, šis ir pareizs un saprātīgs ceļš. Taigi tai teisingas ir protingas kelias.

Wörterbuch